-
1 зернистое строение
Русско-французский словарь по нефти и газу > зернистое строение
-
2 клеточная структура
Русско-французский медицинский словарь > клеточная структура
-
3 ячеистое строение
adj1) eng. conformation cellulaire, structure alvéolaire, structure celluleuse2) construct. structure cellulaire -
4 однородная структура
adj1) eng. texture homogène (напр. жидкого кристалла)2) metal. structure homogène3) IT. construction cellulaire, structure cellulaire (вычислительной системы)4) mech.eng. texture homogèneDictionnaire russe-français universel > однородная структура
-
5 cellulare
cellulare I. s.m. 1. ( Tel) téléphone portable, téléphone mobile, ( colloq) portable: chiamalo sul cellulare appelle-le sur son (téléphone) portable. 2. ( furgone) fourgon cellulaire, ( colloq) panier à salade. II. agg.m./f. cellulaire: struttura cellulare structure cellulaire. -
6 зернистая структура
adj1) eng. grainure, structure granuleuse2) metal. structure cellulaire, structure en grain, structure granulaire, structure grenue, structure réticulaire, structure réticulée3) mech.eng. constitution granulaire, texture à grains, état grenu -
7 зернистое строение
adj1) eng. structure granuleuse2) metal. grainure, structure cellulaire, structure en grain, structure granulaire, structure grenue -
8 зернистая структура
texture à grains, structure cellulaire, structure granulaireРусско-французский словарь по нефти и газу > зернистая структура
-
9 ячеистая текстура
adjeng. structure cellulaire, structure à noyaux -
10 зернистая эвтектическая структура
Dictionnaire russe-français universel > зернистая эвтектическая структура
-
11 клеточная структура
-
12 нормальная зернистая структура
adjmetal. structure cellulaire normaleDictionnaire russe-français universel > нормальная зернистая структура
-
13 ячеечная структура
-
14 ячеисто-плёночная металлическая фольга
Dictionnaire russe-français universel > ячеисто-плёночная металлическая фольга
-
15 cell
cell [sel]1 noun(a) (in prison) cellule f;∎ he spent the night in the cells il a passé la nuit en cellule;∎ she was released after two days in the cells elle a été relâchée après deux jours de cellule(b) (of monk, hermit) cellule f(d) Electricity élément m (de pile)Biology cellulaire►► Biology cell division division f cellulaire;Biology cell membrane membrane f cellulaire;Biology cell structure structure f cellulaire;Biology cell wall paroi f cellulaire -
16 мозаичная структура
adj1) eng. texture polygonale2) metal. structure mosaïque3) IT. construction cellulaire, structure maillée -
17 одиночный
isolé; séparé ( отдельный)одино́чное заключе́ние — détention f cellulaire, réclusion f
одино́чная ка́мера — cellule f, cabanon m
одино́чные вы́стрелы — coups de feu isolés
* * *adj1) gener. unique (Le filtre est réalisé sur une plaquette de 5 x 20 cm, unique ou obtenue par assemblage de plusieurs plaquettes plus petites.), unitaire (Le travail par affichage des coordonnées se fait spécialement pour les pièces unitaires.)2) med. solitaire3) sports. (о разряде, в противоположность парному) simple (Compétition tennis simple et double, homme et femme)4) eng. simple (Le limiteur de déformées comprend une ferrure simple fixée sur une structure fixe et une ferrure double fixée dans la structure mobile.) -
18 пористая структура
adj1) eng. conformation cellulaire2) construct. contexture poreuse, texture alvéolaire3) mech.eng. structure poreuse -
19 ячеистая структура
adj1) med. fénestration2) construct. texture alvéolaire3) metal. structure alvéolaire4) IT. construction cellulaire
См. также в других словарях:
structure cellulaire — narvelinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cell structure; cellular structure vok. Zellenaufbau, m; Zellenstruktur, f; zellulare Struktur, f rus. ячеистая структура, f pranc. structure à noyaux, f; structure alvéolaire, f;… … Fizikos terminų žodynas
cellulaire — [ selylɛr ] adj. • 1740 méd.; de cellule I ♦ (de cellule, II, 2°) 1 ♦ (sens mod. 1855) Relatif à la cellule. Biologie cellulaire : partie fondamentale de la biologie dont l objet est l étude des cellules qui constituent les organismes vivants. ⇒… … Encyclopédie Universelle
structure alvéolaire — narvelinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cell structure; cellular structure vok. Zellenaufbau, m; Zellenstruktur, f; zellulare Struktur, f rus. ячеистая структура, f pranc. structure à noyaux, f; structure alvéolaire, f;… … Fizikos terminų žodynas
structure à noyaux — narvelinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cell structure; cellular structure vok. Zellenaufbau, m; Zellenstruktur, f; zellulare Struktur, f rus. ячеистая структура, f pranc. structure à noyaux, f; structure alvéolaire, f;… … Fizikos terminų žodynas
Structure de l'ARN — Structure 3D d un ARN régulateur (riboswitch)[1] La structure de l ARN décrit l arrangement des paires de bases et de la conformation de l ARN en trois dimensions. L ARN étant trouvé le plus souvent sous forme de simple … Wikipédia en Français
CELLULAIRE (THÉORIE) — CELLULAIRE THÉORIE Dès le XVIIe siècle, plusieurs savants (R. Hooke, Leeuwenhoek, Malpighi, Grew) avaient observé des cellules végétales. En examinant une mince coupe de liège, Hooke y avait décelé une structure alvéolaire rappelant un rayon de… … Encyclopédie Universelle
STRUCTURE ET FONCTION — L’étude de la relation entre les structures et les fonctions est au cœur même de la biologie. Cette relation s’exprime chez les êtres vivants par l’adaptation des premières aux secondes et pose une série de problèmes absolument fondamentaux,… … Encyclopédie Universelle
structure — [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales »… … Encyclopédie Universelle
structuré — structure [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales » … Encyclopédie Universelle
Structure bacterienne — Structure bactérienne Les bactéries sont des organismes procaryotes puisqu elles ne possèdent pas de véritable noyau et que leurs éléments cellulaires sont simples. Classiquement, on distingue dans la structure bactérienne les éléments constants… … Wikipédia en Français
Structure bactérienne — Les bactéries sont des organismes procaryotes puisqu elles ne possèdent pas de véritable noyau et que leurs éléments cellulaires sont simples. Classiquement, on distingue dans la structure bactérienne les éléments constants des éléments… … Wikipédia en Français